Aujourd'hui, Le Canard sauvage revient sur un film qu'il avait vaillamment défendu à l'époque... contre pas grand monde d'ailleurs. Succès d'estime pour un polar réussi, il apparaît désormais que Le Choix des armes est un film charnière qui, pour fermer un chapitre mythique du polar français et ouvrir une page plus désabusée et réaliste, prend le parti de l'hybridation.